LADY ARPELS BRISE D’ÉTÉ腕表 腕上微风

自创立以来，Van Cleef & Arpels梵克雅宝一直备受大自然启迪，将盎 然诗意与生生不息的活力注入世家作品中。大自然这一主题与时间轨迹息息相关，贯穿世家无数腕表臻品。世家于动植物世界循环往复的蜕 变中觅得无限灵感，以作品捕捉春回大地、繁花竞艳与蝴蝶振翅的美态。

Lady Arpels Brise d’Été腕表

38毫米白K金镶钻表壳 

珍珠母贝表盘，沙弗莱石榴石及锰铝榴石、

微型彩绘、彩绘玻璃珐琅、内填珐琅及丘陵状珐琅

自动上链机械机芯，搭载按掣启动仿真动偶模块

可替换短吻鳄鱼皮表带

致敬生生不息的迷人自然

Lady Arpels Brise d’Été腕表颂扬仲夏清晨的 清新气息，捕捉花朵于 梵克雅宝花园绽放的美态。在哑光珍珠母 Van Cleef & Arpels 贝的辉映下，表盘上的园林景致尤显雅致和谐，将点滴流逝的时光寄寓四季更迭的永恒 韵律，向生机馥郁的大自然致敬。

微型彩绘珐琅的细腻笔触，为天蓝色丘陵 状珐琅花瓣渲染渐变的色彩。锰铝榴石花蕊 点亮婉约纤丽的花冠，与沙弗莱石榴石演绎 的叶片，将表盘上的诗意景致映衬得出落迷人，plique-à-jour彩绘玻璃珐琅草叶点缀其中，令构图错落有致，前景和背景完美融会。

分别停伫于表盘上零时和正午12点钟位置的 一双粉蝶不仅轮番报时，更在启动按需动画 模块的一刻振翅飞舞，撩动娇花颤动，犹如 早风轻拂，将时间的轨迹淬炼成生机盎然的意象。

这阕仲夏的诗篇延续至表背：珐琅贴花点缀 蓝宝石水晶表底盖，在金质雕刻枝桠之间透 现平衡摆陀的舞步。

微型艺术杰作

微型彩绘是一门古老工艺，自17世纪以来一 直为艺术家们带来赞誉。珐琅艺术家通过媲 美调色盘的彩色珐琅釉作画; 珐琅釉以研磨 成粉末的硅晶颜料混合油剂调和而成。

工匠为Lady Arpels Brise d’Été腕表上的丘 陵状珐琅花瓣或彩绘玻璃珐琅蝴蝶着色， 利用细长的貂毛笔描绘出渐变的色调。色彩按照严谨的次序层层递进，展现由浅至深的层次。事实上，每种色调均伴随相应的窰烧 工序，只有大师级珐琅工匠方能掌握所需的 时间和温度。徒手绘制需要极高的精准性和 灵巧性，以及真正的艺术天赋。同时，每个 釉烧工序皆要求一丝不苟的精确度。

1. 为花朵填上珐琅釉彩 - 丘陵状珐琅 .

2. 于丘陵状珐琅花朵上饰以珐琅微型彩绘

Poetic Complications诗意复杂功能腕表系列

Poetic Complications 于2006年面世，揉合制表工艺、珍贵材质和传 诗意复杂功能腕表系列 统匠艺，赋予每枚表盘动人故事。

逆跳机芯、旋转底盘、按掣启动装置等高度复 杂的模块均由 于日内瓦的制表工坊自主研发。Van Cleef & Arpels Lady Arpels 梵克雅宝位 Brise d’Été腕表历时四年研发而成，充分印证 世家经过千锤百炼的制表造诣。

每一枚腕表均经世家工匠精心雕琢，将拥有数 百年历史的珐琅工艺、微型彩绘、雕塑和雕刻 等卓越工艺传承并升华。非凡的机械装置结合 métiers d’art大师工艺，刻画牵动心绪的珍贵 时光，让情感在世家的幻想国度中婉转蔓延。

Lady Arpels Pont des Amoureux腕表

38毫米镶钻表壳

白K金表盘，饰以墨彩珐琅

自动上链机械机芯，搭载双逆跳模块及按需动画模块

可替换短吻鳄鱼皮表带